Ce mardi, la Turquie affrontera l’Autriche en huitièmes de finale de l’Euro et pourra compter sur le soutien de ses nombreux supporters en Allemagne.
Les rues de Paderborn prennent vie avec la célébration de la communauté turque après la victoire à l’Euro
Normalement tranquilles la nuit, les rues de Paderborn se transforment en quelques minutes en scène de joie. Avec une population de 150 000 habitants, la ville où l’équipe française est logée, comme dans d’autres parties de l’Allemagne, la diaspora turque importante célèbre toutes les victoires de son équipe à l’Euro, y compris la qualification pour les huitièmes de finale. Contre l’Autriche, ce mardi 2 juillet, les Turcs joueront pratiquement à domicile une fois de plus.
« Nous nous sentons fiers, c’est comme si nous étions chez nous. », ont déclaré certains supporters turcs aux alentours du stade de Dortmund avant le match contre le Portugal lors de la phase de groupes, pour lequel certains d’entre eux ont payé jusqu’à trois fois le prix du billet sur le marché noir en raison de la difficulté de trouver des places. Ils ont occupé environ 75 % des gradins ce jour-là, mais malgré leur bruit au début du match, ils se sont peu à peu tus après les buts portugais (3-0). « L’Euro se joue en Allemagne, mais aussi un peu en Turquie. », sourit Enver Maltas, directeur sportif du Türkgücü Munich, l’un des nombreux clubs turcs en Allemagne, mais le seul à avoir atteint le niveau professionnel il y a trois ans avant d’être relégué en quatrième division.
Fondé par plusieurs travailleurs immigrés turcs dans les années 1970, le Türkgücü Munich est un exemple de la relation historique entre l’Allemagne et la Turquie. « L’immigration turque a commencé en 1961, année de la construction du Mur de Berlin, » explique Ulrich Pfeil, professeur de civilisation allemande à l’Université de Lorraine. « Avant cela, de nombreux Allemands de l’Est ont quitté la RDA communiste pour l’Ouest et représentaient une main-d’œuvre. Avec la construction du Mur, la République fédérale d’Allemagne a dû chercher une main-d’œuvre ailleurs, et en 1961, un premier accord a eu lieu entre la RFA et la Turquie. Pour la plupart, ce sont des hommes qui sont venus avec l’idée de revenir après quelques années, mais dans les années 70, leurs familles ont fini par les rejoindre. Des équipes de football turques se sont alors formées, car les clubs allemands ne les voulaient souvent pas. »
« Allemands quand ils gagnent, mais immigrés quand ils perdent »
Actuellement, on estime qu’il y a 1,3 million de Turcs en Allemagne, mais au total, trois millions de personnes ont des parents ou des grands-parents turcs. Même si un projet de loi est actuellement discuté pour accélérer l’obtention de la citoyenneté allemande pour les étrangers, la communauté turque est toujours la cible de racisme, comme l’ont affirmé plusieurs Germano-Turcs interviewés par Franceinfo: sport. « Aujourd’hui, les jeunes Turcs ont un lien plus étroit avec la Turquie. Lors des récentes élections turques, de nombreux Turcs ont voté pour Erdogan depuis l’Allemagne. Et quand nous votons pour lui vivant en Allemagne, cela reflète un vrai problème d’intégration et de rejet de la société. », commente Ulrich Pfeil.
En 2018, le footballeur allemand d’origine turque, Mesut Özil, a quitté l’équipe nationale, dénonçant des insultes racistes après avoir publié une photo de lui aux côtés du président Erdogan. « Nous sommes Allemands quand nous gagnons, mais immigrés quand nous perdons. », a-t-il écrit sur ses réseaux sociaux. Tout comme lui, Ilkay Gundogan et Emre Can ont choisi de représenter l’Allemagne, mais ces dernières années, plusieurs joueurs nés en Allemagne ont choisi de jouer pour la Turquie. C’est le cas, par exemple, de Salih Özcan, Kaan Ayhan, Kenan Yildiz et Cenk Tosun, qui ont déjà porté le maillot allemand en équipe de jeunes avant d’opter pour la Turquie.
« Quand tu regardes les jeunes de 18 ans formés en Allemagne, c’est souvent une lutte entre la Fédération allemande et la Fédération turque pour les attirer. Par exemple, nous avons le cas d’un jeune attaquant de Nuremberg, Can Uzun, qui a marqué beaucoup de buts la saison dernière en deuxième division (19 buts) et a fini par choisir la Turquie. », relate Ulrich Pfeil. « J’ai suivi mon cœur. », a expliqué le jeune joueur, non convoqué pour l’Euro. « Quoi qu’il en soit, il n’y a pas de décision erronée à jouer pour l’Allemagne ou la Turquie. Pour nous, qui venons de familles turques en Allemagne, nous avons un cœur, mais deux pays. », conclut Enver Maltas, dont le club possède un logo représentant à la fois le drapeau turc et les couleurs de la Bavière. Tout comme lui, plusieurs millions de personnes rêvent désormais d’une finale entre l’Allemagne et la Turquie.
Source de l’article : Francetvinfo
Dario, auteur et journaliste d’exception, a su se démarquer dans le monde médiatique par son engagement envers une information précise et accessible. Avec une carrière riche en expériences variées, Dario a consacré sa vie à la recherche et à la diffusion de connaissances pertinentes et factuelles.
